jcroldan, 7/10/2006
Esta famosa frase la dijo Bruce Lee en una entrevista en 1973 mientras explicaba su filosofía de vida.
Entre otras frases dijo:
Vacia tu mente,
Libérate de las formas,
como el agua,
pon agua en una botella y será la botella,
ponla en una tetera y será la tetera,
el agua puede fluir…
… o puede golpear.
Se agua, amigo mio.
En el anuncio del nuevo BMW X3, BMW se ha lucido. A mi parecer los creativos de publicidad que hacen sus anuncios aciertan de pleno cada vez. Hicieron famosa la frase “¿Te gusta conducir?” y el sacar la mano por la ventana y hacer el movimiento de onda (¡¡¡cuantas veces lo habremos hecho parodiando el anuncio!!!).
En este caso he tenido la suerte de aunar dos pasiones en un sólo anuncio: los automóviles de BMW, y al añorado y admirado Bruce Lee.
Disfruten de este vídeo, de nuevo:

Blog libre de humos





¿Acertado? lo que más odio es que los fabricantes de coches se pongan metafísicos vendiendo coches a base de usar de forma vacia palabras tan profundas como esas, es la prostitución de las ideas con mayusculas, espero que le cunda a la familía de Bruce Lee. Que asco
creo que el anuncio es una pasada i que bruce lee se lo merece todo. espero que lo agan durante mucho tiempo
estoy de acuerdo con miguel àngel. no se como pueden utilizan la figura de un maestro como bruce lee en cosas tan triviales,y todo para que los herederos de lee se llenen los bolsillos. al menos podrian tener un poco de verguenza y respetar su memoria. un saludo
Gracias por vuestros comentarios.
En efecto, quizas los herederos de Bruce tambien tengan derecho a comer todos los días, aunque algunos de ellos se ganan las habichuelas con su propio trabajo, como Brandon Lee, el desaparecido protagonista de “El cuervo” e hijo de Bruce Lee.
Yo creo que se trata de un anuncio hecho con el mayor de los respetos hacia una gran persona. Precisamente exponen su filosofia de vida en una de las famosas entrevistas que se le conocen.
He puesto el artículo porque me ha gustado mucho volver a recordarle y además me ha encantado que su memoria y su filosofia se usen incluso para vender coches.
Disclaimer: No tengo nada que ver con BMW, ni recibo ningun tipo de compensación por nada de lo que escribo en el blog, sobre todo porque el buho este no me deja, jejejejeje. “Ad-Free Blog”
kiero darles la razon a Miguel Angel y a Roger.
Estas palabras no deberian ser usadas tan a la ligera,
la primera vez k escuche el anuncio, esas palabras me yegaron muy adentro, y me parece vergonzosa la utilizacion de tales.
Un saludo a todos y en especial a los seguidores de bruce lee.
Mucho cuidado… con la filosofia (barata).
Mucho cuidado… con las analogias y comparaciones…
Qué significa “be water my friend” ? Muy fácil: nada de nada. El agua és… agua y las personas pues… personas. No somos ni “formless” ni “shapeless”: tenemos forma de persona (hay mas bellos y feos, pero en fin).
Y por, por cierto karbo, és “LLegaron” y berny, es “Hagan”.
marc, si te tomas todo tal y como se dice es dificil que saques conclusiones de ese tipo de filosofía…pero bueno,con el paréntesis que pusiste me quedó clara tu forma de pensar…por lo demás el tema es bruce lee, y me parece una excelente publicidad…de hecho no sabía que era de BMW,si ponen a bruce lee diciendo esas palabras al principio de una publicidad es dificil luego dejar de pensar en aquello…en fin,saludos!
Marc, me parece que te vas un sentido muy literal de la palabra… y a lo material.
¿Acaso crees que solo se puede llamar filosofía a lo que hacen los filósofos reconocidos? ¿Barata porque no lo dijo Descartes, Arirtoteles o San Agustín? ¿Solo un reconocido estudioso puede expandir su filosofía? La gente de a pie también.
Quizás los humanos no seamos agua, pero lo somos en un 70%. Hablando en serio y sandeces a parte.
Nuestra mente no tiene forma solo la que nosotros queramos darle y eso es lo que refleja la metáfora a la que Bruce Lee aboga. Porque no es sólo una analogía, es una metáfora.
Quizá lo triste es que se utilice sus pensamientos, y lo que él en su día quiso enseñarle a la gente, para vender coches. Pero si se piensa, es una manera de que la gente lo conozca y se interese por algo. Y a partir de este momento mucha gente buscará información sobre el tema, venda o no venda coches.
A veces nos olvidamos de que hacer anuncios también es un arte y que llegar al publico y comunicar algo que les mueva no es tan sencillo. Pensar que quien tuviera la idea debió haber visto esta entrevista y pensó que era algo maravillo a transmitir… no siempre hay que ver el lado negativo, creo yo.
[...] PD: Be water, my friend [...]
folosofia tao al 100% por cien ” sigue el no camino como camino,no tengas limite como limite” bruce lee, que la paz sea contigo.
la verdad.
La publicidad cada vez es peor.
Es como una peli americana de esas que intenta
emocionar a el espectador con cualquier injusticia
nimia…
realmente. Lee esta en lo cierto
pero no creo que una caja mistos metalica
esté a la altura.
Soy petete¡¡¡¡
para marc con cariño…
filosofia barata? no somos agua? supongoke has llegado tu solo a esa conclusion…has oido hablar de las metaforas? en fin iba a explicarte un poco sobre los estudios de filosofia griega y oriental de bruce lee…pero creo ke no tengo ganas, kedate con el chinito ke pega pataditas en las pelis y se feliz…a veces para opinar de algo hay ke ver mas alla de lo ke nos muestran…con eso no kiero decir ke te instales unos rayos x en los ojos…por cierto cuando te digan “tio vamos a cojer una castaña” no hace falta ke te subas a un castaño a recojer sus frutos…bastará con unos cuantos cubatas o kalimotxos…un beso
Buenas Señores,
Un grave problema que existe en publicidad es que en algunas ocasiones se habla mas de medio que del producto. Este es el caso de este anuncio, la gente habla mas del pedazo de mensaje de Bruce Lee, que del coche que se anuncia.
No creo que a la empresa de coches le venga bien este anuncio.
Por ciero el mensaje de Bruce Lee es algo asi como sed flexibles como el bambú sin dejar de ser banbú. Adaptaros al medio sin dejar de ser quien sois. Ademas y por casualiadad. ¿Alguien ha pensado que realmente somos mayoritariamente agua?.
Paz y amor.
Me encanta. Gracias por rescatar etas palabras de Bruce Lee. No sabía que era un filósofo. Lo del coche es secundario.
Me encanta. Gracias por rescatar estas palabras de Bruce Lee. No sabía que era un filósofo. Lo del coche es secundario.
Triste que utilicen “alta filosofía” para vender coches que contaminan y ensucian el planeta, por muy sinlenciosos y tecnología punta que tengan. Aunque quizás lo único positivo del anuncio es que mucha gente habrá conocido a Bruce Lee a través de él y muchos que lo conocían no no sabían de ésta entrevista, saludos.
totalmente de acuerdo con vanessa…
Bruce Lee el puto amo (no sabia q fuese filosofo…voy a buscar algo sobre el.)
a mi me gusta el anuncio, yo nunca he visto ha bruce lee sabia que hacia peliculas de lucha etc pero no conocia esto. gracias a ese anuncio mucha gente lo recordara
Que le follen al Bruce Lee. Por su culpa tengo a 14 agregados en el msn ke ponen lo mismo BE WATER MY FRIEND. Pobres inutiles…
El anuncio es fantástico. Auténticos publicistas que lo tuvieron todo en cuenta, desde rescatar la filosofía de Bruce Lee, hasta elegir correctamente la música, cuya melodía profunda consigue que las palabras resuenen y lleguen a nosotros. No es, para nada, un anuncio de tan baja categoría como para degradar a Bruce en algún momento, es más, incluso aquellas personas que no sabían nada de él, no pueden evitar admirarlo. Y por tanto, aunque a muchos les pese, consigue lo que tiene que conseguir: de manera inteligente, llega a la gente para hacer publicidad, pero realzando la figura del amo de las artes marciales, sin dejar de respetarle. 2 en 1. Muy bueno.;)
me encanta bruce y todo lo que opina porque es muy profundo, vi todas sus peliculas en paris en 1977, con 16
años.
tenia una filisofia muy especial pero siempre muy logica, no veo la relacion con el bmw aunque no qita nada a sus caracteristicas, mi mujer y yo hemos encargado un 118 d, esperemos asertar para disfrutar de este coche.
los creativos, algunos son muy imaginativos, de eso se trata, no….
la gente k piensa k bruce lee es una mierda esos n saben n kien son nadams digo eso pk aber si abren los ojos pk todo lo k dice el si lo piensas es verda despertar k estais dormios!
Lo de sé como el agua está en el Tao Te King, así que como mucho podemos decir que el Bruce lee.
Otra del Tao, la palabra perfecta es el silencio, tenedlo en cuenta en la siguiente discusion…
Bruce Lee estudió filosofía en la Universidad de Washington en Seattle, hasta el último año.
También estudió filosofía oriental.
De hecho poseyó una biblioteca filosófica que casi alcanzaba los 4.000 volúmenes…
No hablaba por hablar.
Antes de hacerse famoso como actor cobraba por dar charlas sobre sabidurías orientales en la Universidad.
Allí conoció a su mujer.
Esta muy bien el anuncio pero ya se va haciendo pesado alguien se ha fijado en el coche, la gran mayoria se ha fijado en la frase pero ¿como es el coche?…
Brucee lee de paso por madrid
http://www.melodijoperez.com/mldp-tv/parquimetros-no-my-friend.html
Bien por el anuncio que nos ha resucitado al gran Bruce Lee! Sinceramente,no me fijé en lo que pretendía vendernos el spot de tv.Pero sé que gracias a él,una generación ha descubierto que existió un gran tipo,un gran actor que nos hizo muy felices en sus pocas pero inolvidables películas:
BRUCE LEE
Bu Q AnUNcIo TaN WaPooOo…Sa SaLiDo….nOsE QiEn Lo A eXo SoLo S Q bRuCe Lee->s La PoiA!!Xo KreO k S nOs QeDarA pArA SemPre…DsD L d CoCa.CoLa DeL piTa DEl…NiNguNo MXoR…
BEA
las compañias de coches ya no saben que hacer para conseguir publicidad no parece para nada bien que en este anuncio utilizen esta entrevista para mi no es correcto
no te adaptes a la acera, ves haciendo eses…se tinto My friend!!!
todo aquello que el maestro lee enseñaba era sabiduria en movimiento.
siempre BRUCE LEE.
Quienes, no se vencen por nada… comprenden esa frase.
ser agua… es ser lo mas poderoso k existe
el agua lo es todo, kien te da y te puede kitar la vida
el agua se moldea ante todo y arrasa con todo
tu golpeas al agua… y es como si nada
pero si el agua te golpea a ti (claramente en proporciones grandiosas) puede acabar con tu vida
eso es lo k nuestro admirado Bruce Lee nos keria decir
se agua, si te golpea la vida, amoldeate a ella, y golpeala tu con todas tus fuerzas. (esto son palabras de un viejo guerrero de la vida, k de llegar a tardías edades… podriamos haber aprendido mucho mas de el)
Att.Sw
A mi me parece bien la entrevista sobre bruce lee, pero la gente solo ha visto eso y el coche ha pasado desapercibido, bruce lee fue un gran maestro de las artes marciales, lo que nos quiso decir con ese mensaje fue que nos liberemos de todo lo que no sea necesario, y que vivamos el presente y al igual que el agua nos tenemos que adaptar a las situaciones por muy dificiles que sean, si tenemos un obstaculo superarlo y fluir y nunca detenrse, como el agua
BrUcE lEe FoReVeR
Lo que Bruce Lee nos quiso decir con ese mensaje fue que nos liberemos de todos los pensamientos que no sean necesarios y que vivamos el presente. Como el agua se adapta al recipiente que la contiene, nosotros nos tenemos que adaptar a las situaciones por muy dificiles o peligrosas que sean, si tenemos un obstaculo superarlo, adaptar muchas formas y golpear duro a la vida si ella te golpea primero, fluir y nunca detenrse, como el agua be water my friend
BrUcE lEe FoReVeR
yo creo que la filosofia de bruce lee se puede aplicar a todo y rechazo a kaiser ya que no creo que sepa nada de bruce lee, ni de el,ni de su filosofia ni nada solo ve (y perdonen mis formas) a un chinito diciendo be water my friend. yo veo a un modelo a seguir que me da fuerzas en algunos momentos y sigo algunas veces su manera de actuar, segun sus palabras: Vacía tu mente, libérate de las formas (quiere significar que te liberes de las modas etc.. sigue tu propio “tú”), como el agua. Pon agua en una botella y sera la botella. Pon agua en una tetera y sera la tetera. El agua puede fluir.. o puede golpear, be water my friend..
Bruce lee 4ever
MARC CALLATE
mira es evidente que el agua es agua y que la personas son personas pero eso es lo unico de lo que puedes decir algo
porque para cualquiera que haya practicado el wushu o kungfu o con 2 dedos de frente sabe que una persona puede ser como el agua y puede fluir o golpear y que puede moverse desplazarse y amoldarse como el agua lo unico que hace falta es un poco de esfuerzo y una mentalidad abierta
pero ya veo que con metalidades como la tuya poco vamos a hacer te repito lo que te dijeron mas arriba
tu quedate con el chinorri que pega patadas y saltitos
no mires mas alla que eso a ver como te va
un saludo
espero que lo pienses
Viene a decir que sigas tu instinto! ….y si la vida te da palos pues hazte una cabaña!
Salud!