Frases que pueden malinterpretarse
jcroldan, 24/05/2006
Hoy he pillado un hueco y he aprovechado para navegar un poco, enterme de noticias y visitar los blogs de mi blogroll a ver que se cuentan, que ya está bien de tanto viaje y relaciones sociables (incluidas comuniones, cumpleaños, etc).
Buceando, a través de Flickr, he encontrado este artículo en el blog de Siria y Ale con frases que podrían ser mal interpretadas y que han sido publicadas en avisos parroquiales.
Un pequeño ejemplo:
- El mes de noviembre terminará con un responso cantado por todos los difuntos de la parroquia.
- El precio para participar en el cursillo sobre “oración y ayuno” incluye también las comidas.
- El próximo jueves, a las cinco de la tarde, se reunirá el grupo de las mamás. Cuantas señoras deseen entrar a formar parte de las mamás, por favor, pedir entrevista para que las atienda el párroco en su despacho.
- Estimadas señoras, ¡no se olviden de la venta de beneficencia! Es una buena ocasión para liberarse de aquellas cosas inútiles que estorban en la casa. Traigan a sus maridos.
Son sólo algunos de los avisos, hay más de veinte. Se han recibido por correo, lo cual me hace ponerlo en cuarentena, pero como bromas no están nada mal.
Vía: Siria y Ale

Blog libre de humos





Añadir un comentario